Keine exakte Übersetzung gefunden für كفاية اقتصادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كفاية اقتصادية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (f) Economic self-sufficiency (with what): do you have the resources you need?
    (و) الكفاية الاقتصادية الذاتية (بماذا): هل لديك الموارد التي تحتاجها؟
  • The representative of Mexico drew attention to the importance of competition policy and its benefits for economic efficiency as well as for investment and development.
    ولفت ممثل المكسيك الانتباه إلى أهمية سياسات المنافسة ومزاياها بالنسبة للكفاية الاقتصادية وللاستثمار والتنمية.
  • Justice shall not be denied for insufficient economic means.
    ولا يمكن إنكار العدالة بسبب عدم كفاية الإمكانات الاقتصادية.
  • There is a positive shift towards considering the situation of women living in poverty as a more complex phenomenon than mere economic insufficiency.
    وهناك تحول إيجابي نحو اعتبار حالة المرأة التي تعيش في فقر ظاهرة أكثر تعقيدا من مجرد عدم الكفاية الاقتصادية.
  • He underscored in particular the programme of the King of Thailand entitled “Sufficient economy”, which focused on a variety of measures including crop substitution.
    وشدّد بوجه خاص على برنامج ملك تايلند المعنون "الكفاية الاقتصادية" الذي يركّز على طائفة من التدابير منها إبدال المحاصيل.
  • He underscored in particular the programme of the King of Thailand on “Sufficient economy”, which focused on a variety of measures including crop substitution.
    وشدّد بوجه خاص على برنامج ملك تايلند بشأن "الكفاية الاقتصادية" الذي يركّز على طائفة من التدابير منها إبدال المحاصيل.
  • His Majesty the King's philosophy of “Sufficient Economy”, which suggests a moderate way of living, has been followed and has become the key strategy for sustainable development and the well-being of the Thai people.
    ويتم اتباع فلسفة جلالة الملك ”كفاية الاقتصاد“، التي تدعو إلى انتهاج أسلوب الاعتدال في المعيشة، وأصبحت هذه الفلسفة بمثابة الاستراتيجية الأساسية للتنمية المستدامة ورفاه الشعب التايلندي.
  • A measurement of an individual enterprise's labour productivity becomes an indicator of the enterprise's contribution to the overall economic efficiency and competitiveness of the country in which the enterprise operates.
    ويصبح قياس إنتاجية عمالة شركة ما مؤشراً لمساهمة تلك الشركة في تحقيق الكفاية الاقتصادية العامة والقدرة التنافسية للبلد الذي تعمل فيه.
  • (c) Inadequate access to economic resource and
    (ج) عدم كفاية الحصول على موارد اقتصادية؛
  • The inadequate fulfilment of economic, social and cultural rights
    ألف - عدم كفاية إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية